V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Disc Brake, Caliper, Ventilated Disc

Brake Disc

释义 Definition

brake disc(制动盘/刹车盘):车辆盘式制动系统中的金属圆盘部件,随车轮转动;刹车时由刹车片夹紧摩擦,使车辆减速或停止。(在美式英语中也常把它叫 brake rotor。)

发音 Pronunciation

/ˈbreɪk dɪsk/

例句 Examples

The mechanic replaced the brake disc.
技师更换了刹车盘。

After driving down the mountain, the brake discs were hot and slightly warped, causing vibration when braking.
下山行驶后,制动盘发热并有些轻微变形,导致刹车时方向盘抖动。

词源 Etymology

brake 源自古英语 brecan(“折断、打破”),后来引申为“抑制、减速”;disc 源自拉丁语 discus(“圆盘”)。合起来 brake disc 字面意思就是“用于制动的圆盘”。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

该词属于工程/汽车领域术语,更多见于维修手册、工程教材与汽车媒体中;在文学作品里更常以 disc brake / brake rotor 等形式出现。常见载体例如:

  • Haynes Repair Manual(海恩斯汽车/摩托车维修手册)
  • Chilton’s Auto Repair Manual(奇尔顿汽车维修手册)
  • Bosch Automotive Handbook(博世《汽车技术手册》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3601 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 03:43 · PVG 11:43 · LAX 19:43 · JFK 22:43
♥ Do have faith in what you're doing.